De telles « traductions », qui sont plutôt des déformations et des adaptations phonétiques et grammaticales à travers les siècles, ne sont pas toujours possibles. Les papes ayant régné avant l’adoption de cette numérotation ont été numérotés a posteriori, par commodité. Pour certains même, seul leur nom nous est connu. La dernière modification de cette page a été faite le 30 novembre 2020 à 17:11. Depuis 996, seul deux papes élus ont choisi de conserver leur prénom de baptême : ainsi, Adriaan Florensz est devenu Adrien VI en 1522 et Marcello Cervini est devenu Marcel II en 1555[8]. Les papes élus après cette époque et morts sans avoir été couronnés (Célestin IV et Urbain VII) sont considérés comme des papes légitimes. ROME, Mardi 12 avril 2005 – Le cardinal protodiacre a présidé mardi soir à Saint-Pierre la messe du 5e jour des « novendials », les neuf jours de prière pour le défunt pontife romain.Il présidera celle de samedi 16, la dernière. » (en latin Quo nomine vis vocari ?). Cet usage a été introduit dans la traduction biblique de Martin Luther. Rodrigo Borgia choisit de s’appeler Alexandre VI en référence avouée à Alexandre le Grand de Macédoine ; la Renaissance permettant les références à l’Antiquité païenne. Même dans les listes « officielles » en latin il peut arriver que certains noms différents mais de consonance ou de sens voisins aient été confondus a posteriori, occasionnant des simplifications ou des erreurs. Le titre de pape n'est pour la première fois attesté pour désigner l’évêque de Rome que sous Marcellin (296-304) ; on y trouve l'inscription « jussu pp [papae] sui Marcellini »[1], mais il s’applique alors aux évêques en général. De plus en plus souvent, des papes nouvellement élus choisirent le nom du pape qui les avait fait cardinaux, ou grâce auquel ils étaient montés en grade dans la hiérarchie. à 76? Elle répond aussi à une nécessité pratique : savoir nommer le pape correctement et sans dissonance en latin, en grec et dans toutes les autres langues où messe est célébrée. Pour toutes ces raisons, la nécessité de changer de nom concernait déjà la plupart des papes à la fin du Xe siècle, mais cette coutume s’établit dès lors pour tous les papes, quel que soit leur nom d’origine. À partir de Léon IX (1049–1054), le numéro apparaît aussi sur les bulles pontificales (sceaux) et sur l’Anneau du pêcheur. Comment ajouter mes sources ? Certains attendaient le jour de leur intronisation pour dévoiler leur nom de règne. Durée 1h19min. Ainsi, les trois premiers papes Sixte de l’Antiquité semblent avoir porté le nom grec de Xystos qui signifie étymologiquement lisse, ou peut-être le prænomen (prénom latin) Sextus signifiant « sixième (né) ». Cette règle ne fut pas respectée lors de l'élection de Jean-Paul Ier, en effet le cardinal protodiacre le présenta à la foule sous le nom de Ioannes Paulus I (Ioannes Paulus Primi) et non sous celui Ioannes Paulus[6]. Le couronnement, devenu inutile quand Jean-Paul Ier a renoncé à porter la tiare, a été remplacé par une messe d’intronisation[réf. Les sédévacantistes, minorité coupée de l'Église au sein du courant traditionaliste, ont également utilisé « Emmanuel » et « Michael ». Dans la Bible, Abram devient Abraham, Jacob devient Israël, Simon devient Pierre et Saul devient Paul. Pourtant, cette liste, même si elle fait de facto fonction de liste officielle, n’est pas sans ambiguïtés et ne prétend pas être définitive. C’est également lui qui annoncera au monde le nom du nouveau pape à l’issue du conclave. Dans l'Ancien testament comme dans le Nouveau, les changements de nom sont des signes de conversion, d'élection par Dieu et d'attribution d'une mission nouvelle. 35 ans plus tard, en 2013, François rompit également avec cette tradition en optant aussi pour un nom inédit. Premier pape venant du continent américain, l’Argentin Jorge Mario Bergoglio a bousculé les traditions jusque dans le choix de son nom. Il ne choisit son nom de règne, Clément III, qu’au moment de son intronisation. Certains d’entre eux avaient peut-être même déjà eu l’occasion de changer de nom en entrant en religion bien avant de devenir pape. François est ostensiblement revenu à l'usage ancien[7]. De même, la liste compte comme légitimes à la fois Léon VIII et Benoît V qui ont pourtant régné en même temps et étaient rivaux. Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». La salle de presse du Vatican a par ailleurs publié la liste des personnes reçues par le pape lundi dans le palais apostolique. En raison de situations politiques souvent chaotiques, certains papes élus mirent beaucoup de temps avant d’être intronisés, parfois plus d’un an. Mais ils se sont trompés. On peut même trouver des formes en latin ou en italien. En revanche, les langues des pays orthodoxes ont des façons propres de désigner les saints de l’Église chrétienne antique et peuvent traduire la plupart des noms des papes. Aussi voici un Documentaire diffusé sur RMC Découverte le 16 Mars 2016 sur la prophétie des papes. En revanche, Léon dut attendre encore quelques siècles avant de réapparaître, et Étienne ne fut jamais réutilisé, peut-être en raison du problème de numérotation lié à ce nom. Cette réception a lieu généralement lors de la prise d'habit monastique. Le Dernier Pape : Examen de Nostradamus et Malachie [288] (Édition 7.0 20000108-20050501-20080313-20130214-20130316-20180828-20180921-20190812-20200127) Nostradamus a fait un certain nombre de prophéties sensationnelles qui se sont réalisées. Si l’on observe la liste des papes la plus admise, on constate quelques anomalies dans la numérotation de certains noms. Le 1er juillet dernier, l’Olympique de Marseille officialisait la signature du jeune […] Tous deux portaient des prénoms germaniques tout à fait étrangers à la tradition papale (malgré un précédent, Landon qui portait aussi un prénom germanique bien qu’étant originaire d’Italie). Ce que l’on appelle la prophétie de saint Malachie est un texte eschatologique découvert vers 1590, attribué alors à saint Malachie d’Armagh, évêque Irlandais du … Liste Chronologique Saint Pierre Pape (1 er) - apôtre Saint Lin Pape (2 e) de 67? Voici la liste des dix papes ayant précédé Benoît XVI et la durée de leur pontificat. Ces derniers n’étant reconnus par aucun État, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Nom_de_règne_des_papes&oldid=177129833, Article manquant de références depuis mars 2013, Article manquant de références/Liste complète, Article manquant de références depuis juin 2011, Portail:Religions et croyances/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. Cela se reproduisit de plus en plus souvent, jusqu’en 913 où Landon fut le dernier pape à porter un nom inédit jusqu'à Jean-Paul Ier. Arnold de Wyon, un moine bénédictin, se manifeste alors et prétend avoir découvert un document exceptionnel rédigé 5 siècles plus tôt par lévêque dIrlande Malachie dArmagh. nécessaire]. La liste de papes catholiques énumère les papes au sens moderne du mot. Aussi surprenant, la période confuse de 1045 à 1048 où se disputaient la tiare Benoît IX, Sylvestre III, Grégoire VI, Clément II et Damase II a été résolue en reconnaissant tous ces papes comme légitimes et en comptant trois règnes valables et non consécutifs pour Benoît IX. Jorge Mario Bergoglio a pris le nom de François Le premier Pape américain est le jésuite argentin Jorge Mario Bergoglio, 76 ans, archevêque de Buenos Aires. On pense généralement que les premiers papes nous sont connus sous leur vrai nom. Ces prénoms (ainsi que celui de Grégoire) furent réemployés au siècle suivant, puis encore ensuite, d’où une nouvelle série des mêmes noms suivis du numéral III, puis IV, avant que ce système se délite de lui-même à la « génération V ». Si vous voulez donner votre avis c est ici [ url] Jorge Mario Bergoglio (nom de naissance du pape François) a notamment reçu le cardinal argentin Leonardo Sandri, comme le montre cette photo transmise à l'AFP par le service de presse du Vatican. Les seules exceptions ne concernent que des antipapes du XIe siècle qui ne nous sont connus que sous leur nom germanique d’origine : Thierry et Albert. Cette coutume est donc à peu près contemporaine du changement systématique de nom des papes. Le nom de règne choisi par un nouveau pape peut avoir mille significations, et la raison du choix de beaucoup d’entre eux nous est inconnue. On a pris l’habitude depuis de considérer ces deux noms comme des variantes du même, et d’appeler ces deux papes dans les listes en latin Adeodatus primus et Adeodatus secundus. Lorsque Gerbert d’Aurillac devint le pape de l’an 1000, il choisit le nom de Sylvestre II en référence à Sylvestre Ier, pape sous l’empereur Constantin Ier qui reconnut le christianisme comme religion de l’Empire romain. Les papes suivants ont repris l’habitude de rendre hommage à leurs prédécesseurs récents : Lorsque tous les papes portaient des noms différents, il n’y avait pas de problème de confusion dans les listes. On a appelé cette coutume pietas, ce qui signifie la piété en latin[3]. nécessaire]. De 615 à 618 a régné un pape nommé en latin Deusdedit, ce qui signifie exactement « Dieu a donné ». Quand peu après le changement de nom devint un usage, tous les papes respectèrent le principe de reprendre un nom déjà porté avant eux par au moins un pape, jusqu’à François en 2013 (le cas de Jean-Paul Ier en 1978 est particulier, car il choisit ce prénom pour se placer dans la continuité de ses deux prédécesseurs, les papes Jean XXIII et Paul VI. En pratique : Quelles sources sont attendues ? Le changement de nom des papes est une survivance en Occident de cette pratique qui est générale en Orient. Il en a également fait d’autres, qui ont été mal interprétées et rejetées injustement. Jean XX n’a jamais existé ni comme pape, ni comme antipape. À titre de comparaison, voici ce que donnait le même tableau en 1500... « Acceptez-vous votre élection canonique comme souverain pontife ? nécessaire]. le pape exerce ses fonctions dès son élection, bien que la cérémonie d’intronisation se soit perpétuée jusqu’à nos jours, « Ils furent deux : le premier régna un seul jour, retranscription de l'inscription en ligne, Gouvernement de l'Église catholique romaine, Liste des dix règnes pontificaux les plus longs, Liste des dix règnes pontificaux les plus courts, Nécropole papale de la basilique Saint-Pierre, Liste des nécropoles papales hors basilique Saint-Pierre, Liste des primats de l’Église copte orthodoxe, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Liste_des_papes&oldid=179917116, Portail:Religions et croyances/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, Préfet de la Congrégation pour la doctrine de la foi, Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé «. Il sera finalement intronisé le 27 mars 1272. Si Pie III était le neveu de Pie II, Honorius IV était le petit-neveu d’Honorius III et Léon XI le petit-neveu de Léon X. Ce tableau montre les écarts de plus de 500 ans entre deux noms de règne consécutifs. Durant la période du Grand Schisme d’Occident, les papes de Rome, d’Avignon et de Pise choisirent des prénoms bien distincts. En prenant en compte ces bizarreries, il y a 266 papes légitimes, dont les noms se répartissent de la façon suivante : À ce jour, le nom représentant la durée la plus longue de pontificats est Pie avec 158 années suivi par Grégoire avec 22 ans de moins. De même, le christianisme est implanté de longue date dans certains pays arabes, les noms des saints orthodoxes et catholiques, et donc ceux des papes, existent en langue arabe. Mababa Diouf ou Pape Diouf car c’est sous ce nom qu’est le plus connu, le Sénégalais de 69 ans dont la réputation a transcendé les frontières du continent est mort. Cette liste des papes est celle des 266 évêques de Rome, appelés également papes à partir du IVe siècle, guides de l’Église catholique romaine, que cite l’Annuaire pontifical, et des antipapes (sur fond rouge). Le … Toutefois, elle compte trois fois Benoît IX qui a été élu pape une première fois à l’âge de 12 ou 20 ans selon les sources, puis a été détrôné, est redevenu pape, a vendu sa charge à Grégoire VI, est redevenu encore pape, a une nouvelle fois été chassé, puis a été excommunié et, selon une légende sans fondement historique, se serait fait moine pour expier ses fautes. ( voir Courrier International du 3/11/2015 et L’express du 19/12/2015 ) Rien ne permet de l’affirmer, vu la pauvreté des sources. Lui succéda en 999 le premier pape français, Gerbert d’Aurillac. L'usage de « traduire » les noms propres, d'abord en grec et en latin, puis dans toutes les langues, est un usage ancien introduit par les clercs de toute l'Europe. ». https://www.vie-nouvelle.net/le-pape-francois-et-la-fin-des-temps Ces derniers sont clairement indiqués comme tels par une typographie différente, cependant des notes de bas de page font part de doutes sur la régularité de tel ou tel pape ou, au contraire, sur l’exclusion de tel ou tel antipape. La systématisation de ce système à partir du XVIe siècle a conduit à un grand appauvrissement des noms de papes et, de fait, les quatorze papes qui se sont succédé de 1644 à 1774 n’ont porté que quatre prénoms différents. Et, pourquoi pas, à plusieurs personnes à la fois portant le même prénom. Les deux ont été confondus en un nom unique, Sixtus, et ce nom a ensuite été repris par deux autres papes durant la Renaissance. En réaction avec les papes de la période précédente, de nombreux prénoms d’anciens papes furent exhumés, et la liste des papes de 1046 à 1145 montre un nombre impressionnant de noms suivis du numéral II ! Ce choix entraîne de fait la reconnaissance de la légitimité de Sylvestre III bien que la grande majorité des historiens s’accordent à la lui dénier. Dans certains cas cependant, les auteurs refusent de trancher[6]. Il existe d’autres sources plus complètes, tel le Liber Pontificalis, un document apologétique dont la première version remonterait au VIe siècle, puis augmenté jusqu’au IXe siècle.

Synonyme Marque Commerciale, Jerusalema Master Kg Traduction Français, Toute Mon Année Espace élève, Superhot Vr Oculus Quest 2, Chien à Adopter Gratuitement En Tunisie, Ampoule Halogène G4, Mr Queen Dramawiki, Sonnerie Décroche C'est Ta Mère, Late Football Club Replay Streaming,